帮帮字幕翻译
无障碍观看海外影视
版本: v3.3.0
大小:48.84M
语言:简体中文
类型:生活服务
授权:免费
更新:2025-12-09 09:34
厂商:北京奇绩在线网络科技有限公司
包名:com.qifei.bangbang
MD5:a521c987040850abdecaca4eec433dee
系统要求:需要支持安卓系统5.2以上
帮帮字幕翻译是提供实时字幕翻译的应用,支持英语、日语、韩语、俄语、法语等12种语言的实时互译,覆盖热门美剧、日剧、韩剧及海量电影资源,为观看海外影视剧的用户提供多语言翻译服务。翻译准确率高达95%,翻译速度与字幕同步,几乎无延迟,确保流畅观影体验。悬浮窗显示可一键翻译屏幕内容,无需切换应用,边播放边翻译。
帮帮字幕翻译怎么翻译影视剧
下载安装后打开APP,点击首页的翻译悬浮球,依次授予「悬浮窗 + 屏幕截取」权限
视频已带字幕 → 点「字幕翻译」
点击悬浮窗,拖拽框选字幕区域。
确认后自动开始翻译,支持实时同步显示中文字幕。
视频无字幕 → 点「语音翻译」
完成后点「结束并保存」,系统会把原文+译文自动存到「翻译历史」并云端同步,方便二次校对
帮帮字幕翻译怎么收费
新用户福利:登录即送100次免费翻译次数+2分钟VIP时长。
VIP套餐:
天卡:适合短期需求,价格约3-5元/天。
月卡:约15-20元/月,适合追剧用户。
年卡:原价69元/年(优惠后可能更低),日均不到0.2元,性价比最高。
帮帮字幕翻译怎么导出字幕
1、单语 SRT:
翻译结束页 →「导出」→ 选「仅译文」→ 保存到手机 Download/帮帮字幕/
2、双语对照 SRT:
同上,勾选「双语」→ 系统自动加时间轴,可直接发给剪辑软件
3、硬字幕视频(烧录):
点「合成视频」→ 选字体、大小、描边、位置 → 开始渲染,完成后生成新 MP4,可一键分享
帮帮字幕翻译怎么设置字幕
App →「我的」→「字幕设置」
字体:内置 14 款,可导入本地 TTF
字号 / 描边 / 阴影 / 背景透明度,全部滑杆实时预览
显示模式:纯原文、纯译文、双语上下、双语左右 4 种
快捷键:可给「暂停/继续」「重新识别」绑定音量键或蓝牙耳机按键
时间轴偏移:整体 ±5 s 微调,单条字幕可前后 0.1 s 级对齐
术语库:支持手动添加或导入 Excel,翻译时优先匹配
-
权限要求:
查看
-
隐私政策:
查看
-
包名:
com.qifei.bangbang
-
MD5:
a521c987040850abdecaca4eec433dee
